Zvezda Po Imeni Solntse (tradução)

Original

Kino

Compositor: Viktor Tsoj

Neve branca, gelo cinza
Na terra rachada
Uma colcha de retalhos sobre ela
A cidade em um loop de caminhos
E sobre a cidade flutuam as nuvens
Escondendo a luz do céu
E sobre a cidade tem uma fumaça amarela
A cidade tem dois mil anos
Vivendo sob a luz da estrela
Chamada Sol

E já há dois mil anos rola uma guerra
Uma guerra sem um motivo específico
Guerra é coisa de jovem
É um remédio contra as rugas
Sangue vermelho
Em uma hora se converte em terra
Em duas horas nele crescem flores e grama
Em três horas ele está vivo novamente
Aquecido pelos raios da estrela
Chamada Sol

E nós sabemos que sempre foi assim
Que nós amamos mais
Aquele que vive por outras regras
E quem está destinado a morrer jovem
Ele não se lembra das palavras sim e não
Ele não se lembra de hierarquia e nem de nomes
E ele é capaz de chegar às estrelas
Mesmo sem considerar que isso é um sonho
E cair queimado pela estrela
Chamada Sol